The Beginnin'
Die Sommerferien sind gerade vorbei und nun sitzen wir alle wieder in der Schule. Mein Name ist Aika Sugumi, ich bin Japanerin. Seit meine Eltern auf diese Insel namens Cjashkar gezogen sind, besuche ich dieses Internat.
1500, irgendwo in einer eisigen Gegend
Es ist Anfang Januar. Ein junger Mann stapft durch den tiefen Schnee. In der Hand hält er die Zügel eines Pferdes. Auf dem schneeweißen Araber sitzt seine hochschwangere Frau. Eine wunder Schöne.
I feel so dead
I can't see anymore
I don't hear your breath
I feel so dead.
In your amrs,
In your mind,
I would die.
My heart...
...I feel it breaking
...I see it burning
...It becomes black as the night
If you come to me,
I would die.
GOTT
Du sagst du bist der Tröster.
Der Hirte, der seine Schafe erhört.
Der Vater, die Mutter die das Leid lindert.
Doch es stimmt nicht!
Du bist grausam!
Was bist du?
Ein Ungeheuer!
Daher meine Wut.
Daher mein Hass.
Dear My Friend!
Warum musstest du gehen?
Hättest du nicht bleiben können?
Vielleicht ein wenig länger,
zum besser kennen lernen?
Voller Trauer sind nun alle,
die dich kannten und liebten.
Schwer wird es sein,
die Trauer zu überwinden.